Saltar al contenido
Chancho Va

Política de privacidad

Última actualización:

En pocas palabras

  • Chancho Va no recopila datos personales. No tiene cuenta, ni anuncios, ni herramientas de medición.
  • El juego viene entero dentro de la app y anda sin internet.
  • Tus ajustes y tus estadísticas quedan en tu teléfono y nunca nos llegan. Se borran al desinstalar la app.
  • No vendemos ni compartimos datos con nadie.

Quiénes somos

Chancho Va es un juego de GAZUM, Corp. (“nosotros”), 7345 W Sand Lake Rd, Ste 210, Orlando, Florida 32819-5280, Estados Unidos. Esta política explica qué pasa con tus datos cuando jugás a Chancho Va en iPhone o Android, y cuando visitás esta página.

Qué datos recopilamos

Ninguno. Chancho Va no te pide nombre, email ni cuenta. No tiene anuncios ni compras, y no usa herramientas de análisis, de medición ni de publicidad, ni nuestras ni de otras empresas. La app no envía nada sobre vos, sobre tu teléfono ni sobre cómo jugás, ni a nosotros ni a nadie. No vendemos ni compartimos datos personales.

Cómo funciona la app

Todo el juego (las cartas, los dibujos, las voces de la familia y la música) viene dentro de la app y se abre desde archivos guardados en tu teléfono. Para jugar no hace falta internet, y el juego no se conecta a ningún servidor, ni nuestro ni de otros. La única excepción son las tiendas de Apple y de Google, como se explica más abajo.

Lo que queda en tu teléfono

Para que no tengas que configurar todo de nuevo cada vez, el juego guarda en tu teléfono, en el almacenamiento propio de la app:

  • tus ajustes: cuántos juegan, la seña, el ritmo, las ayudas, el sonido, la música, las voces, los efectos y la vibración;
  • tus estadísticas: partidas jugadas, partidas en las que zafaste, veces que fuiste el chancho y tu mejor tiempo de reacción;
  • si ya viste los consejos de la primera partida, y cuándo pidió la app por última vez la ventana de calificación (para no insistir).

Nada de esto sale de tu teléfono ni nos llega. Se borra cuando desinstalás la app (en Android, también si borrás sus datos). Mientras tanto, puede quedar también en la copia de seguridad de tu teléfono, si usás una.

La ventana de calificación de la tienda

Después de algunas partidas, la app puede pedirle al sistema que muestre la ventana para calificar el juego: la de Apple (App Store) en iPhone o la de Google Play en Android. Esa ventana la muestran y la manejan Apple y Google, no nosotros, y lo que hagas en ella se rige por sus políticas de privacidad (Apple, Google). Lo mismo vale para el botón “Calificar la app”, en Ajustes, que abre la página del juego en la tienda.

Como con cualquier app, Apple y Google también pueden darnos estadísticas generales, como cuántas veces se descargó el juego o si se cerró por un error, según tus ajustes y sus propias reglas. Esas estadísticas no nos dicen quién sos.

Vibración y permisos

La app usa la vibración de tu teléfono (en iPhone, la respuesta háptica) para marcar algunos momentos del juego; podés apagarla en Ajustes. No usa la cámara, el micrófono, tu ubicación, tus contactos ni tus fotos, y no te pide ningún permiso.

Niñas y niños

Chancho Va no recopila datos personales de nadie, tampoco de menores de edad. No tiene chat, anuncios ni compras, y desde el juego no se puede enviar información a nadie. Si sos madre, padre o tutor y tenés alguna pregunta, escribinos.

Esta página web

Este sitio (chanchova.gazum.ai: la página de Chancho Va, la de ayuda y esta política) no usa cookies ni herramientas de medición, y no carga nada de otras empresas: las tipografías, las imágenes y los sonidos salen de este mismo sitio. Lo aloja Amazon Web Services (Estados Unidos), que, como cualquier servidor web, recibe tu dirección IP para poder enviarte las páginas. No guardamos registros de las visitas. El sitio de GAZUM, www.gazum.ai, tiene su propia nota de privacidad.

Si nos escribís

Si nos escribís a support@gazum.ai, recibimos tu dirección de email y lo que nos cuentes. Lo usamos solo para responderte, y no lo vendemos ni lo compartimos.

Tus derechos

Según dónde vivas, podés pedirnos acceder a tus datos, corregirlos o borrarlos. Como el juego no nos envía nada, lo único que podemos tener son los emails que nos hayas mandado: pedinos lo que necesites a support@gazum.ai. Lo que el juego guarda en tu teléfono lo borrás vos, al desinstalar la app. También podés presentar un reclamo ante la autoridad de protección de datos de tu país.

Cambios

Si cambiamos esta política, vamos a publicar la versión nueva en esta página, con su fecha. Si el cambio es importante, también lo vamos a avisar en la app antes de que se aplique.

Contacto

GAZUM, Corp. · support@gazum.ai
7345 W Sand Lake Rd, Ste 210, Orlando, Florida 32819-5280, Estados Unidos

Privacy policy

Chancho Va · Last updated:

In short

  • Chancho Va collects no personal data. It has no account, no ads and no analytics.
  • The whole game comes inside the app and works offline.
  • Your settings and stats stay on your phone and never reach us. Uninstalling the app deletes them.
  • We don’t sell or share data with anyone.

Who we are

Chancho Va is a game by GAZUM, Corp. (“we”), 7345 W Sand Lake Rd, Ste 210, Orlando, Florida 32819-5280, United States. This policy explains what happens to your data when you play Chancho Va on iPhone or Android, and when you visit this page.

What we collect

Nothing. Chancho Va never asks for your name, your email or an account. It has no ads and no purchases, and it uses no analytics, measurement or advertising tools, ours or anyone else’s. The app sends nothing about you, your phone or how you play, to us or to anyone. We don’t sell or share personal data.

How the app works

The whole game (the cards, the art, the family’s voices and the music) comes inside the app and runs from files stored on your phone. You don’t need an internet connection to play, and the game connects to no server, ours or anyone else’s. The only exception is Apple’s and Google’s stores, as explained below.

What stays on your phone

So you don’t have to set everything up again each time, the game keeps on your phone, in the app’s own storage:

  • your settings: how many players, the signal, the pace, hints, sound, music, voices, effects and vibration;
  • your stats: games played, games you survived, times you were the chancho (the pig) and your best reaction time;
  • whether you have seen the first game’s tips, and when the app last asked for the rating sheet (so it doesn’t keep asking).

None of this leaves your phone or reaches us. It is deleted when you uninstall the app (on Android, also when you clear its data). Until then, it may also be in your phone’s backup, if you use one.

The store’s rating sheet

After a few games, the app may ask the system to show the store’s rating sheet: Apple’s (App Store) on iPhone or Google Play’s on Android. Apple and Google show and handle that sheet, not us, and what you do in it is governed by their privacy policies (Apple, Google). The same goes for the “Calificar la app” (rate the app) button in Settings (Ajustes), which opens the game’s page in the store.

As with any app, Apple and Google may also give us general statistics, such as how many times the game was downloaded or whether it closed because of an error, depending on your settings and their own rules. These statistics don’t tell us who you are.

Vibration and permissions

The app uses your phone’s vibration (haptic feedback on iPhone) to mark some moments of the game; you can turn it off in Settings (Ajustes). It doesn’t use the camera, the microphone, your location, your contacts or your photos, and it asks you for no permissions.

Children

Chancho Va collects no personal data from anyone, including children. It has no chat, no ads and no purchases, and nothing in the game can send information to anyone. If you are a parent or guardian and have a question, write to us.

This website

This website (chanchova.gazum.ai: Chancho Va’s page, its help page and this policy) uses no cookies and no analytics, and loads nothing from other companies: the fonts, the images and the sounds come from this same site. It is hosted by Amazon Web Services (United States), which, like any web server, receives your IP address in order to send you the pages. We keep no access logs. GAZUM’s own site, www.gazum.ai, has its own privacy note.

If you write to us

If you email support@gazum.ai, we receive your email address and whatever you tell us. We use it only to answer you, and we don’t sell or share it.

Your rights

Depending on where you live, you can ask us to access, correct or delete your data. Since the game sends us nothing, the only data we can have is the emails you have sent us: ask for what you need at support@gazum.ai. What the game keeps on your phone, you delete yourself by uninstalling the app. You can also complain to your data protection authority.

Changes

If we change this policy, we will post the new version on this page, with its date. If a change is significant, we will also tell you in the app before it applies.

Contact

GAZUM, Corp. · support@gazum.ai
7345 W Sand Lake Rd, Ste 210, Orlando, Florida 32819-5280, United States